"Tomorrow Will Be A Sunny Day"


24th June 1998 Inisheer, Ireland


24th June 1998 Inisheer, Ireland

All I can see is a field of grass,
endless stone walls, countless sheep.
Rainy day, cloudy day and windy day,
I hope tomorrow will be a sunny day.
That's a dream.

All I want to do is drink a beer.
More or less, another glass, helpless time.
In the morning, in the afternoon and in the evening,
I hope tomorrow will give me a sunny time.
That's a dream.

But I still really love this land.
Thre's a peace, there's a song, there's a smile.
So I don't want to leave here,
standing on the edge, watching the waves
coming from Atlantic.

And there is a high cliff,
it makes me feel so small.
I see a small island there.
An old woman is sitting on a chair,
nitting sweater all the day.

Then I start thinking about the old woman.
May her eyes be clear, may her eyes be tough.
Rainy day, cloudy day and windy day.
Lord, please protect her everyday.
That's a dream.

But she must have been a lonely lady.
Thre's a sorrow, there's a silence, there's memory.
So I don't want to leave here.
Setting on the edge, I keep watching the island,
then the sun starts shining.

There's a cliff,
it makes me imaginable so much.
I see the small island still.
An old woman is standing at her kichen,
making her own soup.

All I can see is a field of grass,
endless stone walls, countless sheep.
Rainy day, cloudy day and windy day.
I hope tomorrow will be a sunny day
and again I hope tomorrow will be a sunny day for her.

written on the island called Inisheer, which is one of the island
at Aran Islands, Ireland.